What should I check first when a React website feels slow on mobile?

Question

I launched a client website that feels fast on my laptop but noticeably slower on mobile data. The pages contain several large images and animations, and I am not sure whether the problem is the frontend code, the hosting, or the media files. I need a practical order of checks so I do not waste time optimizing the wrong thing.